Die automatischen Updates von WordPress im Backendbereich funktionieren aus irgendeinem Grund nicht bei allen Installationen. Die Fehlermeldung ist dabei recht nichtssagend:
Die Installation ging schief
Aha. Und warum ging die Installation schief? Falsches Passwort ist ausgeschlossen, denn da erscheint eine andere Meldung. Bleibt also wohl doch nur der manuelle Upload per FTP…
Ähnliches: